鈴木/皐/スリーピラーズ
SUZUKI / SATSUKI / THREE PILLARS
NEW YORK, NY

ニューヨークのロックフェラーセンター駅から徒歩数分のところにある隠れ家的レストラン。高級居酒屋の鈴木、寿司の皐(さつき)、そしてBARラウンジのスリーピラーズの3店舗で構成され、それぞれがこだわりを持ちながらファンに愛される。特に皐はオープン以来3年連続ミシュランの1つ星を獲得しており、鈴木シェフの握る寿司を求めて多くの人が訪れる。 シックで高級感溢れる空間では、大切な人との会食や接待シーンにも最適。また、広々とした空間は企業イベントなどにも利用できる。もちろん割烹居酒屋をコンセプトとしているため、料理は全てこだわりのあるものばかり。 居酒屋メニューでありながらもクオリティの高い日本食が楽しめる。ダイニングで皐のお寿司を、単品オーダーできるのも嬉しい。「和牛しゃぶしゃぶ寿司御膳」。「和牛すき焼き寿司御膳」は、ぜひ試してみたい一品。 Within walking distance of New York’s Rockefeller Center and Times square lies a traditional Japanese restaurant with a minimalistic and uncluttered look. This restaurant is called Suzuki, Sushi Satsuki, and Three Pillars Bar, all of which, are adjacent to one another creating an open area. This hidden Japanese restaurant is a three-time…

TWO TEN JACK
IZAKAYA + RAMEN HOUSE
EAST NASHVILLE, TN
CHATTANOOGA, TN

Two Ten Jackはジャパニーズスタイルのパブをイメージした日本食居酒屋。都会的でオシャレな作りの店内は、地域の人々の交流の場となっている。 同店ではラーメン、焼き鳥、寿司や居酒屋メニューなどがあり、他にもクラフトビール、ワイン、手作りカクテル、日本酒、焼酎など様々なお酒も楽しめる。月曜日から木曜日の4:00PM~6:00PMまではハッピーアワーがある。 ナッシュビルとチャタヌーガの2店舗。 Two Ten Jack is a modern izakaya that emulates atmosphere of a Japanese-style pub. The urban and glamorous interior of the shop attracts local to come and interact with one another. The restaurant offers ramen, yakitori, sushi and other izakaya menus; as well as a variety of liquor drinks such…

THE GREEN PHEASANT
NASHVILLE, TN

テネシーで話題のジャパニーズフュージョン・ラーメン居酒屋TWO TEN JACKがプロデュースする、一番ホットな居酒屋。メニューはお漬物、ポテトサラダから始まり、シュウマイ、お好み焼き、手羽先餃子、オムライスなどの居酒屋メニューのオンパレード。 メインコースにテネシートラウト、地鶏チキン、黒豚肉、和牛も揃えてあり、ガッツリいきたい人にはピッタリ。ドリンクはワインにワンカップ酒、酒カクテルに焼酎カクテルのハイセンスなセレクト。週末のパーティーに仲間と夜更けまで遊べそう。締めは麺でパーフェクト。 Produced by the popular Japanese fusion ramen izakaya in Tennessee TWO TEN JACK, The Green Pheasant is now the hottest izakaya in Tennessee. From Japanese pickles and potato salad, to a parade of izakaya menus such as Shumai, Okonomiyaki, stuffed chicken wings (chicken wing gyoza) and Japanese omelette rice, the menu consists…

Norikoh
New York, NY

Though there are many Japanese restaurants around New York City, I bet you can’t find one like this. While it appears to be a Japanese fusion restaurant, this place offers a variety of authentic Japanese comfort food for a great deal! Whether you’re here for lunch or dinner, you’re not only guaranteed to try some…

ZEPPELIN DC
WASHINGTON, DC

レトロとコンテンポラリーが融合した店内で本格的な江戸前すし、炭とタレにこだわった炭火焼き鳥、カリスマ・バーテンダーのカクテルが楽しめる。 ワシントンD.C.のレストラン界でその名を馳せるレストランオーナー、エイドリアン・ウィリアムズ、アリ・ワイルダー、マイカ・ワイルダーが手掛けるレストランとして、2019年2月にオープン。DCで江戸前すし店を数店舗展開し、「Ogawaスタイル」を確立している「鮨小川」の本格江戸前すしと、カリスマ・バーテンダーでもあるワイルダー兄弟のカクテルを求める人々で賑わっている。 同店シェフの横手さんが試行錯誤の末に考案した、カクテルに合う居酒屋メニューから、3種類ある大阪風お好み焼き、牛のタタキ、鶏モモ肉を使ったオリジナルレシピのつくねが人気メニュー。店内にはカラオケがあり、予算に合わせたパーティーメニューにも対応してくれる。 Here you can enjoy authentic Edomae sushi, sauce-basted Yakitori skewered chicken grilled with charcoal and cocktails made by charismatic bartender in this restaurant that fuses vintage and contemporary elements. Zeppelin DC was opened by DC’s renowned restaurant owners and cocktail gurus Adrian Williams, Ari Wilder and Micah Wilder in February 2019. While…

EBISU

LOS ANGELES, CA

LAのダウンタウンで人気の居酒屋といえばこのお店。最近出来た電車の駅からも近く、駐車場も多くある便利な場所に佇む。日本の漁場をイメージした店内は、色鮮やかな大漁の旗が至る所に掲げられていて、活気溢れる楽しい雰囲気。同店の自慢のメニューは、なんと「お寿司」。居酒屋でお寿司というと違和感があるが、ここのお寿司は日本人シェフによる本格的な寿司が堪能できる。新鮮素材からシャリなど細かい所にこだわり、魚の種類も多く取り揃えている。また、鍋焼きうどん(12ドル)や、石狩なべ(11.95ドル)など、ひとりで気軽に楽しめる鍋も用意。また、希望に合わせてお好み鍋も作ってくれるという。 EBISU 住所: 356 E 2ND ST., LOS ANGELES, CA 90012 電話:213-613-1644 営業時間: LUNCH 火曜日~日曜日 11:30AM ~ 2:30PM DINNER 火曜日~土曜日 5:30PM ~ 0:00AM 日曜日 5:30PM ~ 10:00PM 定休日:月曜日 www.ebisu-la.com

他では味わえない
日本らしい雰囲気と
日本の味を再現

ITTOKU

BOSTON, MA

日本の味、日本の雰囲気が恋しくなったらIttokuレストランへ。ボストンではまだ数少ない純日本風の居酒屋レストランだ。メニューは居酒屋定番の焼き物、炒め物、丼ものと一通り、そしてお寿司だ。なかでも「オムそば」は当店一番の人気メニューである。また寿司カウンターも用意され、日本から天然の新鮮な魚を取り寄せている。毎週、その時の一番旬な魚が送られてくるため、顔なじみの地元客が旬な魚のお寿司を求め足繫く通う。 「学生からファミリーまで気軽にワイワイ楽しめる雰囲気のお店を作りたくて、このお店を始めました。味付けは日本の味というより自分の味です。自分の舌を信じて、自分がおいしいと感じたものだけしか出しません。オープン当時は〝居酒屋〞を知らずに、焼きおにぎり一個だけ頼んで帰ってしまうお客さんもいましたが、お店を開店して3年が経ち、ようやくこの辺りの外国人客にも〝居酒屋スタイル〞が定着してきました」とオーナーシェフの伊藤さん。 一品10ドル前後とリーズナブルな価格設定と昔ながらの居酒屋メニューがウリのIttoku。これからの季節にぴったりの忘年会用特別メニューもリクエスト可能だ。平日のみ予約受付可。 ITTOKU 住所: 1815 Massachusetts Ave, Cambridge MA 02140 電話:(617) 608-3630 営業時間: LUNCH: Wed – Sun 12:00 PM ~ 3:00 PM DINNER: Sun – Thurs 5:00 PM ~ 11:00 PM Fri – Sat 5:00 PM ~ 11:30 PM 定休日:なし

素材と本場にこだわる
居酒屋料理が絶品

SYUN IZAKAYA

HILLSBORO, OR

オレゴンのヒルスボロー市では日本人も多く集う人気の居酒屋。同店の自慢は50種類以上の居酒屋メニュー。定番の焼き魚やあさりの酒蒸しなど一品料理がずらりと並ぶ。お出汁からデザートまですべて手間をかけた手づくり。また、厳選された素材を使った寿司のネタも絶品で、自然に恵まれたオレゴン産の白まぐろや海老類はぜひ寿司や刺し身で試す価値あり。秋は地元で採れる松茸をつかった料理を提供するなど、オレゴンならではの新鮮素材が楽しめるのも嬉しい。毎日5時から6時までと9時から閉店までのハッピーアワーでは、お寿司・お料理・お酒が通常よりオトクな値段で提供。30人収容可能なプライベート席もあるので、イベントの時に最適。 「健康を考えた料理を作ることが大事だと思っています。だからすべて手づくりにこだわっています。疲れたときに立ち寄って食べてもらった時に幸せを感じてもらいたい」と店主の今井さん。毎日の忙しさの癒やしの場所として、ぜひ利用したいお店だ。 SYUN IZAKAYA 住所: 209 NE LINCOLN ST., HILLSBORO, OR 97124 電話:503-640-3131 営業時間: 月曜日~木曜日 11:30AM ~ 10:00PM 金曜日 11:30AM ~ 11:00PM 土曜日 12:00PM ~ 3:00PM、5:00PM ~ 10:00PM 日曜日 5:00PM ~ 10:00PM 定休日:なし www.syun-izakaya.com

ブルーリボン系
日本スタイルの居酒屋

BLUE RIBBON
SUSHI IZAKAYA

NEW YORK, NY

2nd Avenue駅から徒歩約5分。ニューヨーク やラスベガスに店舗を構えるブルーリボン系列のレストランで、日本スタイルの居酒屋。専門の寿司シェフが寿司を握り、新鮮な刺身や寿司を提供する。毎日朝7時よりオープンし、朝食メニューには、パンケーキセット(18ドル)や、フレッシュフルーツとベリーの盛合せ(11ドル)のほか、オムレツやトーストなど洋風な朝食が揃う。ランチにはBENTO BOXセット(24ドル/チキン照り焼き、野菜天ぷら、ロール寿司、胡麻和え、みそ汁)などもあり。 BLUE RIBBON SUSHI IZAKAYA 住所: 187 ORCHARD ST., NEW YORK, NY 10002 電話:212-466-0404 営業時間: BREAKFAST 月曜日~金曜日 7:00AM ~ 12:00PM 土曜日・日曜日 7:00AM ~ 3:00PM LUNCH & DINNER 月曜日~土曜日 12:00PM ~ 2:00AM 日曜日 12:00PM ~ MIDNIGHT 定休日:なし http://www.blueribbonrestaurants.com

ヒップな居酒屋を
シアトルで体験

SUIKA

SEATTLE, WA

話題の店が次々とオープンしているシアトル・キャピトルヒルエリアに2015年12月オープンしたSUIKA SEATTLE。カナダのバンクーバーとトロントに居酒屋4店舗を展開する田丸商店の卒業生であるオーナー木本が暖簾分けで独立したアメリカ1号店だ。 店内に散りばめられた数々のデザインの中でも特に88本の1升瓶を天井から吊り下げたシャンデリアが訪れる人の目を引く。宴会コースメニューもあり、30人規模の宴会にも対応している。 人気のメニューは自家製ラー油をかけたスモークした鮪のタタキ、7色をあしらったレインボーウニシューター、炙り〆鯖などを使ったバッテラ押し寿司。ドリンクでは店名を冠したスイカジントニック、スイカのシャーベットが入った日本酒のサングリア、自家製のジンジャーエールを使ったモスコミュールなどが人気。 日替わり、週替わりのスペシャルが常連客を飽きさせない。『東京にあるようなヒップな居酒屋をシアトルの人にも体験してほしい』とマネージャーの寺尾さんは語る。       SUIKA 住所: 611 E PINE ST., SEATTLE, WA 98122 電話:206-747-9595 営業時間: 火曜日~木曜日 5:00PM ~ 10:30PM 金曜日 5:00PM ~ 11:30PM 土曜日 4:00PM –11:30PM 日曜日 4:00PM –10:30PM 定休日:月曜日 http://suikaseattle.com