ISE-SHIMA
TORRANCE, CA

カリフォルニアのトーランスにあるISE-SHIMA AT THE MIYAKO。同店はホテルの中にあるレストランだが、訪れる客は宿泊客だけではなく、ビジネスマンや女性客も多い。 新鮮な魚や和牛を使用したハンバーガーなど、どんな客層にも対応できるようメニューの種類が豊富。落ち着いた雰囲気のラウンジバーもあるのでそこでお酒を楽しむのも、外のパティオでカリフォルニアの天気を楽しみながらの食事やお酒も良い。ハッピーアワーではドリンクとアペタイザーが割引される。 This Japanese restaurant is located in the Miyako Hybrid Hotel in Torrance, California. While it’s located in a hotel, many of its customers come here purely for its food. Not only does it have a rich menu that can accommodate customers of all ages, but it also offers different types…

新撰組 モントレーパーク店
Shin-Sen-Gumi
MONTEREY PARK, CA

ロサンゼルスの有名チェーン「新撰組」のモントレーパーク店。炭火焼き鳥、しゃぶしゃぶや水炊きなどの鍋、本格的な寿司がずらりとメニューに並び、一品料理や酒類も豊富に取り揃えている。寿司シェフによるスペシャルメニュー、コース料理など要望に合わせて用意してくれる。 これからの季節にはぴったりの鹿児島和牛しゃぶしゃぶセット、博多水炊きなどがおすすめ。スタッフによるおもてなしと賑やかな店内で、なつかしい日本の味を堪能できるお店。 Hakata ramen, shabu-shabu, yakitori, udon, nabe, sukiyaki, robata, Yakiniku Japanese barbeque and sushi; this restaurant is like an old library with thousands of books filled with knowledge when it comes to Japanese food. Prepared with the finest seasonal items and their undying will to serve the customer well is what lead to their…

つじ田と言えば
『つけ麺ラーメン』

TSUJITA
LA ARTISAN NOODLES

LOS ANGELES, CA

ロサンゼルスを中心に、豚骨魚介ベースのつけ麺で知られる「めん徳二代目つじ田」の味が広がっている。2011年に初進出して以来、ソーテル通りに二郎系のボリュームあるラーメン店と、豚骨魚介ベースのつけ麺と豚骨ラーメンを提供する2軒の種類の異なるラーメン店を中心に、寿司屋や海鮮丼専門店など米国内6店舗を展開している。 「チャーシューつけ麺がダントツで1番人気です。日本で提供しているものと基本的に同じものを食べて頂きたい」と話すのは、つじ田のアメリカ展開を指揮する池端ジェネラル・マネージャー。「客層は95%が非日本人です。これでなければという頑固さは絶対必要ですが、最後の一手は緩めてローカル好みに寄せる。融通のきかない食では成功に繋がらないと思います」。 「2003年に一介の中華屋としてスタートして以来順調に店舗数を増やし、今ではアメリカで勝負できるまでになりました。辻田とは18年も一緒にやっていますが、夢が一つずつ形になり、ラーメン屋でもここまでできると言う自信に繋がっています。知らないことも多く、失敗しては修正の繰り返しですが、アメリカは市場もやりがいも大きいですね」と池端健太さん。 2016年には、グレンデールにラーメン居酒屋をオープンした。「ロサンゼルスに限らず、まずは全米10店舗、その先は50店舗でも100店舗でも行けるとこまで行きます。全米どこへ行っても“つじ田と言ったらつけ麺ラーメンだよね”と言われたいですね」。つじ田の今後の展開から目が離せない。 店内 インテリア TSUJITA LA ARTISAN NOODLES 住所: 2057 SAWTELLE BLVD., LOS ANGELES, CA 90025 電話:310-231-7373 営業時間: 月曜日~日曜日 11:00AM ~ 2:00AM (1:30AM LAST CALL) 定休日:なし http://tsujita-la.com/

新しい焼肉の
楽しみ方を提案

HIKARI
JAPANESE BBQ&GRILL

LOMITA, CA

焼肉店が集まる激戦区カリフォルニア州トーランス地区に店舗をオープンし、3月にちょうど1周年を迎えた。肉メニューで一番人気の厚切り牛タンをはじめ、すだれ焼き(ショートプレート)、シンシンなど変わった名前がメニューに並ぶ。生春巻きや牛タントマトシチューなどのアペタイザーを含め、「とにかく肉が美味しい」と評判を集め口コミでファンが増えている。 オーナー兼シェフの高須賀さんは、リトル東京でのステーキ屋立ち上げのために渡米し、その後も焼肉店ヤマヤの厨房を仕切ってきた肉のプロフェッショナル。「このエリアには日系、韓国系と焼肉屋さんがたくさんありますが、うちでは、できるだけ肉は厚切りに、そして肉本来の味を最大限に引き出すオリジナルソースを合わせて食べていただく───新しい焼肉の楽しみ方をご提案したいのです」。 人気メニューのひとつ「すだれ焼き」も、スライスして牛丼に使うのが一般的だが、あえて厚いブロックのものを仕入れて、切り込みを入れて七輪で焼く。「これが本当に美味しいんですよ」と、肉を知り尽くした高須賀さんならではのアイデアメニューをぜひ堪能して欲しい。 駐車場完備。 高須賀 丈(たかすか・たけし)社長 HIKARI JAPANESE BBQ&GRILL 住所: 2383 LOMITA BLVD., STE 102, LOMITA, CA 90717 電話:424-263-5777 営業時間: 月曜日~火曜日・木曜日~金曜日 6:00PM ~ 12:00AM 土曜日~日曜日 5:00PM ~ 12:00AM 定休日:水曜日 http://thehikariusa.com/

ORENO YAKINIKU

LOS ANGELES, CA

肉の質にこだわりを求める同店は旨味がある上質な米国産の和牛の生産農場で有名な「Snake River Farms」から仕入れている。タレもオリジナルでフルーティーの風味が香り高く濃厚。さっぱりまろやかな塩麹使用の塩ダレもぜひ試したい。ディナーでは「焼肉コンボ(2人前)」がおすすめ。サラダ、お味噌汁、ごはん、肉の盛り合わせプレートなどが豪勢に乗ってナムルやキムチの盛り合わせがつくコースメニューはボリューム満点でかなりお得。 ORENO YAKINIKU 住所: 123 ASTRONAUT E S ONIZUKA ST, STE 308, LOS ANGELES, CA 90012 電話:213-680-0829 営業時間: LUNCH 火曜日~日曜日 11:30AM ~ 2:00PM DINNER 金曜日~木曜日 5:30PM ~ 10:00PM 金曜日 5:30PM ~ 11:00PM 土曜日 5:00PM ~ 11:00PM 日曜日 5:00PM ~ 10:00PM 定休日:月曜日 www.oreno-yakiniku.com

EBISU

LOS ANGELES, CA

LAのダウンタウンで人気の居酒屋といえばこのお店。最近出来た電車の駅からも近く、駐車場も多くある便利な場所に佇む。日本の漁場をイメージした店内は、色鮮やかな大漁の旗が至る所に掲げられていて、活気溢れる楽しい雰囲気。同店の自慢のメニューは、なんと「お寿司」。居酒屋でお寿司というと違和感があるが、ここのお寿司は日本人シェフによる本格的な寿司が堪能できる。新鮮素材からシャリなど細かい所にこだわり、魚の種類も多く取り揃えている。また、鍋焼きうどん(12ドル)や、石狩なべ(11.95ドル)など、ひとりで気軽に楽しめる鍋も用意。また、希望に合わせてお好み鍋も作ってくれるという。 EBISU 住所: 356 E 2ND ST., LOS ANGELES, CA 90012 電話:213-613-1644 営業時間: LUNCH 火曜日~日曜日 11:30AM ~ 2:30PM DINNER 火曜日~土曜日 5:30PM ~ 0:00AM 日曜日 5:30PM ~ 10:00PM 定休日:月曜日 www.ebisu-la.com

京都仕込みの
本格割烹

SHIBUMI

LOS ANGELES, CA

サンタモニカ出身のシェフが創作する京都仕込の本格派割烹店。店構え、店内、食器などに、こだわった和のスタイルが伺える。オーナーシェフのDavid Schlosser氏は、ビバリーヒルズの「銀座すし幸(現在の浦澤)」で経験を積み、その後、東京のアメリカ大使館で数年間シェフを務めたこともあり。彼独自の和スタイルメニューを多数提供している。Steamed Shrimp Dumplings In Broth(19ドル)、Japanese Pumpkin, Pumpkin Seed & Chestnuts(15ドル)など、新感覚の割烹料理が堪能できる。 SHIBUMI 住所: 815 S. HILL, LOS ANGELES, CA 90014 電話:213-265-7923 営業時間: 火曜日~日曜日 6:00PM ~ 10:30PM 定休日: 月曜日 http://www.shibumidtla.com

LAにあるTOKYO BBQ

MANPUKU

LOS ANGELES, CA

食事はもちろん、居心地の良い空間づくりにもこだわる同店では、お客さんを飽きさせない様々なメニュー展開をしている。その中でも、名物メニューはネギタン塩。選び抜かれた上質のタンに毎日手間を掛け細かく刻んだネギをのせ、オリジナルスパイス胡椒で仕上げた逸品。 MANPUKU WEST LA 住所: 2125 SAWTELLE BLVD, LOS ANGELES, CA 90025 電話:310-473-0580 営業時間: LUNCH 11:30AM ~ 15:00PM DINNER 5:00PM ~ 11:00PM 定休日:なし http://manpuku.co

横浜発「家系ラーメン」
NYに初上陸

E.A.K. RAMEN

NEW YORK, NY

神奈川県横浜市発祥の「家系ラーメン」の流れを汲む「E.A.K. Ramen」が、5月末にグリニッジビレッジにオープンする。豚骨醤油ベースのスープに太いストレート麺、ほうれん草、チャーシューにのりという基本素材にゆでたまごを付け加えたスタイルで、ラーメンがすっかり定着したニューヨークに新しい風を送り込む。 E.A.K. Ramenを展開する株式会社ギフトは、日本、シンガポールで約40店舗の家系ラーメン店を展開しており、アメリカでは昨年末ロサンゼルスに第1号店を立ち上げ、今回のニューヨークが2店舗目となる。ニューヨーク店では、基本の豚骨醤油の他に辛みそ、塩、ベジタリアン・ビーガン用などのラーメン(14〜17ドル)を揃え、その他にも豊富なアペタイザーが用意されている。 E.A.K. RAMEN @ NEW YORK 住所: 469 SIXTH AVE., NEW YORK, NY 10011 (West 11th Street) 電話:646-863-2027 営業時間: 日曜日~木曜日 11:00AM ~ 11:00PM 金曜日・土曜日 11:00AM ~ 1:00AM 定休日:なし http://eakramen.com E.A.K. RAMEN @ LOS ANGELES 住所: 7455 MELROSE AVE., LOS ANGELES, CA 90046 電話:323-866-1866 営業時間: 日曜日~木曜日 11:30AM ~ 11:00PM 金曜日・土曜日 11:30AM ~ 1:00AM 定休日:なし E.A.K. RAMEN @ NEW YORK店

鍋を囲んで
大人数でワイワイ

SHIN-SEN-GUMI
YAKITORI & SHABU-SHABU

MONTEREY PARK, CA

店内は新撰組グループ最大の広さで、個室・座敷もあり、大きなグループでもゆったりと食事ができる。炭火焼き鳥、しゃぶしゃぶや水炊きなどの鍋、本格的な寿司がずらりとメニューに並び、一品料理や酒類も豊富に取り揃えている。寿司シェフによるスペシャルメニュー、コース料理など要望に合わせて用意してくれる。 鹿児島和牛しゃぶしゃぶセット、博多水炊きなどがおすすめ。マグロ解体ショー、カニ&ロブスター食べも放題もある。また、毎日ランチバッフェも実施しており、焼き鳥、焼き鳥、しゃぶしゃぶ、寿司&ロール、アペタイザー、デザートがAll You Can Eat! SHIN-SEN-GUMI YAKITORI & SHABU-SHABU 住所: 111 N. ATLANTIC BLVD., MONTEREY PARK, CA 91754 電話:626-943-7956 営業時間: LUNCH 月曜日~木曜日 11:00AM ~ 2:00PM 金曜日~日曜日 11:00AM ~ 2:30PM DINNER 月曜日~日曜日 6:00PM ~ 11:00PM 定休日:なし shinsengumigroup.com

ORE NO YAKINIKU
リトル東京で日本の焼肉を
Los Angles, CA

徹底した和牛肉の素材にこだわり リトル東京で日本の焼肉を ORE NO YAKINIKU Los Angles, CA   リトル・トーキョーのウェラー・コートの3階にある焼肉専門店「俺の焼肉」。日本にある焼肉の味や雰囲気をそのまま再現しているうえ、場所柄もあって日本人に人気が高いお店。質の高い和牛がお手頃な値段で堪能できる。お店は黒と赤を貴重としたモダンな和風のお店で少し落ち着いた雰囲気。 ディナーでのおすすめは「焼肉コンボ」(59.95ドル/2人前)。サラダ、お味噌汁、ごはん、肉の盛り合わせプレート(神戸牛中落ちカルビ/リブアイステーキ/チキンみそ味/サイコロステーキ/黒豚カルビ)などが豪勢に乗って、ナムルやキチムの盛り合わせがつくコースメニューはボリューム満点でかなりお得。メインメニューのお肉以外も居酒屋一品料理も豊富でお寿司やお刺身もあって種類は幅広くて豊富。ランチも人気で週替り弁当ボックスをはじめ、黒豚しょうが焼き、煮込みハンバーグデミグラスソース、厚切り黒豚カルビ(俺のピリ辛だれ)など豪勢なパワー・ランチが楽しめる。     Oreno Yakiniku! 123 ASTRONAUT E S ONIZUKA ST., STE 308, LOS ANGELES, CA 90012 TEL: 213-680-0829 http://www.oreno-yakiniku.com Business Hours: LUNCH 11:30 AM – 2:30 PM (TUE – FRI) 11:30 AM – 2:00 PM  (SAT – SUN) DINNER 5:30 PM – 10:00 PM…